Community: Forum | Hilfe | Suche | Einloggen | Registrieren |
Anzeige:

creadoo | Dies & Das | Bücher | Romane, Bestseller, Kinder- und Jugendbücher (Moderator: sumbine) | Thema: geeignete Bücher für Fremdsprachige gesucht
Seiten: [1]   Nach unten

geeignete Bücher für Fremdsprachige gesucht

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.
  • fuctersic
  • Gast
geeignete Bücher für Fremdsprachige gesucht
« am: Samstag, 22. September. 2007, 22:23:24 »
Hallo allerseits,

bin immer wieder auf der Suche nach geeigneten Büchern, die man Jugendlichen bzw. jungen Erwachsenen empfehlen kann.
Diese Jugendlichen lernen mindestens seit 3 Jahren, maximal seit 6 Jahren Deutsch.
Die Texte sollten natürlich nicht zu anspruchsvoll sein, aber auch nicht banal;
weder zu lang, noch Anekdoten sein.

Wer kann mir helfen?

Vielen Dank

fuctersic
Moderator informieren   Gespeichert
creadoo
« am: Samstag, 22. September. 2007, 22:23:24 »
Anzeige:
 Gespeichert
  • freeda
  • Newbie
  • *
  • Offline Offline
  • Herkunft:
  • Beiträge: 42
Re: geeignete Bücher für Fremdsprachige gesucht
« Antworten #1 am: Freitag, 12. Oktober. 2007, 00:34:26 »
Könntest es mal mit der deutschen Übersetzung von Charles Dickens "A Christmas Carol" versuchen.
Fast jeder kennt sie, die meisten mögen seine Geschichten und die Übersetzung trifft meiner Meinung nach auch genau den Nerv, den Dickens vermitteln wollte.

Ansonsten fallen mir nur "Grimms Märchen" ein auf die Schnelle. Oops Mit deren Hilfe hat meine Cousine Deutsch gelernt.
Moderator informieren   Gespeichert
creadoo
« Antworten #1 am: Freitag, 12. Oktober. 2007, 00:34:26 »
Anzeige:
 Gespeichert
Seiten: [1]   Nach oben
creadoo | Dies & Das | Bücher | Romane, Bestseller, Kinder- und Jugendbücher (Moderator: sumbine) | Thema: geeignete Bücher für Fremdsprachige gesucht
Gehe zu: